Au bord des lacs d'altitude, situés parfois à +2500 m, Julien Mathien et Olivier Naïmi ont rencontré divers intervenants et amis de la fédération de pêche du 66 : Sébastien Delmas, Benjamin Domenech, Olivier Richaud, Marc Ribot, Jérémy Trantoul, Pierre Loison, Bruno Puig, Fabien Domenge... Au programme : pêche de la truite aux leurres, à la mouche et au tenkara. Au milieu des farios, on retrouve l'arc-en-ciel "bouillouse", seule arc à se reproduire en milieu naturel en métropole.